Septembre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendrier Calendrier

Derniers sujets
» RDV Shogi à Paris intra muros - saison 2017/2018
Mer 20 Sep 2017 - 23:11 par bahamut2595

» 23ème Open de Colmar
Ven 15 Sep 2017 - 8:50 par bakashogi

» Un pro est tombé sur la tête ?!
Jeu 14 Sep 2017 - 16:38 par bahamut2595

» Dodécagone entier.
Mer 13 Sep 2017 - 11:05 par bahamut2595

» Championnat de France 2017
Mar 12 Sep 2017 - 15:00 par 13nrv

» Merci, simplement merci...
Lun 11 Sep 2017 - 13:15 par bahamut2595

» Shôgi aux Grand Voisins - le 6 sept à 20h
Lun 4 Sep 2017 - 17:42 par bakashogi

» Hello world!
Mer 30 Aoû 2017 - 21:02 par Nanachou

» Sangatsu no lion sorti chez Kana: une opportunité!
Mer 30 Aoû 2017 - 20:48 par Nanachou

Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



Combien de kanji ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Combien de kanji ?

Message  Shudan le Dim 6 Mai 2007 - 15:28

Questions à propos des pièces de shôgi.

Quel type de pièces rencontre-t-on en compétition ? Celles portant deux kanji ou celles n'en comportant qu'un seul ?

study J'ai lu quelque part que la fédération japonaise privilégierait la version à un seul caractère. Je ne sais pas si c'est vrai, ni si la version "courte" tend effectivement à se répandre.
Qu'en est-il de l'Europe, ou de la France ?

Les pièces ne comportant qu'un seul kanji me paraissent plus faciles à reconnaître (je n'ose pas dire 'lire'). Qu'en pensez-vous ?
avatar
Shudan
Pion promu
Pion promu

Nombre de messages : 61
Localisation : Genève, Suisse
Date d'inscription : 27/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://shudan.info

Revenir en haut Aller en bas

Re: Combien de kanji ?

Message  Seikkon le Dim 6 Mai 2007 - 16:15

Les seuls jeux que j'ai vu avaient tous les noms complets des pieces. Il n'y a que sur les jeux d'initiation et sur internet qu'on en trouve qu'un seul.

Seikkon
Chariot Volant
Chariot Volant

Nombre de messages : 713
Localisation : Paris
Date d'inscription : 29/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Combien de kanji ?

Message  bakashogi le Dim 6 Mai 2007 - 22:59

Les pièces des jeux utilisés en compétition au moins en Europe comportent les deux kanjis. Et comme ces jeux sont vendus par la fédération japonaise, je doute qu'il y ait effectivement une volonté de changer ça... Suspect
Quand à mon avis... J'ai appris à reconnaitre les pièces en 5 parties et de mon expérience, les gens passent en général assez facilement cette barrière.
La semaine dernière j'ai même eu un gars qui a su reconnaitre toutes les pièces sans erreur dès sa première partie Shocked cheers

_________________
Fédération Française de Shogi (http://www.shogi.fr)
Association Shogi d'Alsace (http://shogi.alsace.free.fr)
avatar
bakashogi
Eisei forumeur
Eisei forumeur

Nombre de messages : 2879
Age : 46
Localisation : Colmar, France
Date d'inscription : 31/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://shogialsace.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Combien de kanji ?

Message  Gy1l0om le Dim 6 Mai 2007 - 23:21

Franchement les gens qui jouent avec les pièces occidentales (c'est à dire même plus en kanjis...) prennent de mauvaises habitudes...

D'une part s'ils veulent faire des tournois, ils sont pas habitués

D'autre part, les kanjis c'est zouli ! Razz

J'ai reconnu les kanjis à la première partie aussi study
avatar
Gy1l0om
Chariot Volant
Chariot Volant

Nombre de messages : 714
Age : 24
Localisation : Genève
Date d'inscription : 10/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Combien de kanji ?

Message  Codexus le Lun 7 Mai 2007 - 12:33

Je trouve que les ichijibori sont quand même moins classe mais bon ca revient un peu au même vu qu'il suffit de reconnaitre un caractère sur les pièces traditionnelles. Faut voir, si vraiment elles deviennent le standard au japon il serait idiot d'etre plus traditionalistes en Europe mais pour le moment je crois pas que ce soit le cas.
avatar
Codexus
Général d'Or
Général d'Or

Nombre de messages : 225
Age : 42
Localisation : Genève
Date d'inscription : 10/07/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://furigoma.com/blog/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Combien de kanji ?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum