Discord
Événements
Derniers sujets
» 5e open de RAS
Hier à 20:54 par gunjin

» Bonjour
Hier à 17:05 par bakashogi

» 5ème Mémorial Frédéric Pottier 23-24 juin 2018
Hier à 16:00 par KatZ

» commande de goodies au logo du club
Hier à 13:48 par Trace

» 2018 06 22 : jour de la lance (partie à thème)
Hier à 11:47 par LeowW

» Proposition de grille de prix d'adhésion
Jeu 21 Juin 2018 - 14:43 par 13nrv

» Shogi Quest
Jeu 21 Juin 2018 - 14:41 par Trace

» Problème de shogi #8
Jeu 21 Juin 2018 - 14:31 par Trace

» 2018 10 27 et 28 : Tournoi de shôgi à Lyon
Jeu 21 Juin 2018 - 10:12 par bakashogi

Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée

Les posteurs les plus actifs du mois
Trace
 
bakashogi
 
Fritz Bobun
 
Eve Narikyo
 
kire
 
Nanachou
 
François
 
LeowW
 
mikikimb
 
gunjin
 

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



message d'un inconnu sur 81dojo

Aller en bas

message d'un inconnu sur 81dojo

Message par Léopard le Dim 20 Aoû 2017 - 10:37

Bonjour, un japonais m'a envoyé un message privé sur http://81dojo.com
Et je ne sais pas lire le japonais
Je ne le connais pas
Je n'ai jamais joué contre lui

Que me veux-t-il ?
A quoi correspond ce lien ?

サークルにはいりませんか?
http://system.81dojo.com/ja/circles/121
avatar
Léopard
Pion promu
Pion promu

Nombre de messages : 94
Date d'inscription : 10/04/2013

http://esperanto.eklablog.com/#top

Revenir en haut Aller en bas

Re: message d'un inconnu sur 81dojo

Message par bakashogi le Dim 20 Aoû 2017 - 12:10

Google translate est ton ami.
Avec son aide, j'ai pu comprendre sa demande: il te propose en fait de rejoindre un cercle privé de joueurs sur 81dojo.
Ensuite, toujours grace à google translate, j'ai pu traduire le descriptif de ce cerlce: il s'agit en fait d'un groupe pour aider à s'améliorer principalement orienté vers les débutants.
Mais à mon avis, si tu ne parles pas JP, ça sera compliqué. scratch

_________________
Fédération Française de Shogi (http://www.shogi.fr)
Association Shogi d'Alsace (http://shogi.alsace.free.fr)
avatar
bakashogi
Eisei forumeur
Eisei forumeur

Nombre de messages : 3051
Age : 47
Localisation : Colmar, France
Date d'inscription : 31/10/2005

http://shogialsace.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum