Janvier 2018
LunMarMerJeuVenSamDim
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Calendrier Calendrier

Derniers sujets
» 2018 01 12 : Soirée Shogi à Lyon
Hier à 18:13 par Nanachou

» 5ème SHOGIBANIZER
Jeu 18 Jan 2018 - 16:58 par bakashogi

» « Ryuo’s Work is Never Done » sur ADN !
Mar 16 Jan 2018 - 14:49 par neochapline

» World Shogi League - 2017
Lun 15 Jan 2018 - 18:22 par gunjin

» CANNES 2018
Mar 9 Jan 2018 - 19:03 par KENAYU

» le Shogi en ligne en 2018
Lun 8 Jan 2018 - 23:32 par Fritz Bobun

» Sessions d’entraînements/pédagogiques
Lun 8 Jan 2018 - 23:28 par Fritz Bobun

» Shogi à Lyon
Sam 6 Jan 2018 - 0:22 par Fritz Bobun

» Joueurs sur Bordeaux
Mar 2 Jan 2018 - 21:12 par Rekkae

Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Les posteurs les plus actifs du mois
Fritz Bobun
 
bakashogi
 
neochapline
 
Nanachou
 
KENAYU
 
Rekkae
 
gunjin
 
François
 
vicky13
 
christophew
 

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



message d'un inconnu sur 81dojo

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

message d'un inconnu sur 81dojo

Message  Léopard le Dim 20 Aoû 2017 - 10:37

Bonjour, un japonais m'a envoyé un message privé sur http://81dojo.com
Et je ne sais pas lire le japonais
Je ne le connais pas
Je n'ai jamais joué contre lui

Que me veux-t-il ?
A quoi correspond ce lien ?

サークルにはいりませんか?
http://system.81dojo.com/ja/circles/121
avatar
Léopard
Pion promu
Pion promu

Nombre de messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2013

Voir le profil de l'utilisateur http://esperanto.eklablog.com/#top

Revenir en haut Aller en bas

Re: message d'un inconnu sur 81dojo

Message  bakashogi le Dim 20 Aoû 2017 - 12:10

Google translate est ton ami.
Avec son aide, j'ai pu comprendre sa demande: il te propose en fait de rejoindre un cercle privé de joueurs sur 81dojo.
Ensuite, toujours grace à google translate, j'ai pu traduire le descriptif de ce cerlce: il s'agit en fait d'un groupe pour aider à s'améliorer principalement orienté vers les débutants.
Mais à mon avis, si tu ne parles pas JP, ça sera compliqué. scratch

_________________
Fédération Française de Shogi (http://www.shogi.fr)
Association Shogi d'Alsace (http://shogi.alsace.free.fr)
avatar
bakashogi
Eisei forumeur
Eisei forumeur

Nombre de messages : 2919
Age : 47
Localisation : Colmar, France
Date d'inscription : 31/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://shogialsace.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum