Avril 2018
LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Calendrier Calendrier

Derniers sujets
» 2018 04 20 : Etude partie de pro Anaguma + tour centrale
Aujourd'hui à 12:47 par Gautier

» 2018 04 13 : Ouverture du fou sur la diagonale parallèle
Hier à 0:46 par Fritz Bobun

» Linux Elmo Engine Compile
Jeu 19 Avr 2018 - 22:12 par kaolin

» WORLD SHOGI LIGUE 2018
Lun 16 Avr 2018 - 17:57 par KENAYU

»  4è OPEN DE SHOGI DE PARIS :
Ven 13 Avr 2018 - 0:24 par Soko

»  5è OPEN DE SHOGI DE PARIS
Ven 13 Avr 2018 - 0:23 par Soko

» shogi et jeux de société - CA Montparnasse - dim 15/04/2018
Mar 10 Avr 2018 - 11:36 par mikikimb

» ESC/WOSC 2018 in Berlin, July 26th to July 29th
Lun 9 Avr 2018 - 8:21 par François

» Eve de Lyon
Dim 8 Avr 2018 - 18:45 par Fritz Bobun

Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



message d'un inconnu sur 81dojo

Aller en bas

message d'un inconnu sur 81dojo

Message  Léopard le Dim 20 Aoû 2017 - 10:37

Bonjour, un japonais m'a envoyé un message privé sur http://81dojo.com
Et je ne sais pas lire le japonais
Je ne le connais pas
Je n'ai jamais joué contre lui

Que me veux-t-il ?
A quoi correspond ce lien ?

サークルにはいりませんか?
http://system.81dojo.com/ja/circles/121
avatar
Léopard
Pion promu
Pion promu

Nombre de messages : 88
Date d'inscription : 10/04/2013

Voir le profil de l'utilisateur http://esperanto.eklablog.com/#top

Revenir en haut Aller en bas

Re: message d'un inconnu sur 81dojo

Message  bakashogi le Dim 20 Aoû 2017 - 12:10

Google translate est ton ami.
Avec son aide, j'ai pu comprendre sa demande: il te propose en fait de rejoindre un cercle privé de joueurs sur 81dojo.
Ensuite, toujours grace à google translate, j'ai pu traduire le descriptif de ce cerlce: il s'agit en fait d'un groupe pour aider à s'améliorer principalement orienté vers les débutants.
Mais à mon avis, si tu ne parles pas JP, ça sera compliqué. scratch

_________________
Fédération Française de Shogi (http://www.shogi.fr)
Association Shogi d'Alsace (http://shogi.alsace.free.fr)
avatar
bakashogi
Eisei forumeur
Eisei forumeur

Nombre de messages : 2978
Age : 47
Localisation : Colmar, France
Date d'inscription : 31/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://shogialsace.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum